Stephen Colbert membuka episode Senin (4 November). Pertunjukan Terlambat dengan berbagi pemikirannya tentang drama kampanye pemilu terkini, termasuk interaksi “cabul” Donald Trump dengan mikrofon.
Pembawa acara larut malam fokus pada rapat umum Trump di Milwaukee, Wisconsin, pada hari Jumat (1 November), di mana mantan presiden tersebut diberi mikrofon genggam setelah mengeluh tentang dudukan mikrofon yang tidak sesuai dengan keinginannya. Namun, dia juga mengeluhkan mikrofon genggamnya.
“Saya belum pernah mengangkat mikrofon selama ini dalam hidup saya,” kata Trump pada rapat umum tersebut. “Sepertinya saya sedang angkat beban. Pengisap ini berat. Aku sedang bekerja keras dengan mikrofon bodoh ini. Aku meniup lengan kiriku. Sekarang aku akan meledakkan lengan kananku. Dan aku juga akan meledakkan tenggorokanku.”
“Kau melepaskan tanganmu? Dia tidak bisa mengangkat mikrofon?” Colbert menjawab. “Dia tidak cukup kuat untuk menjadi Panglima. Dia tidak cukup kuat untuk menjadi pemimpin karaoke.”
Klip Donald Trump yang memberi tahu staf bahwa mikrofonnya disetel terlalu rendah telah menjadi viral pic.twitter.com/IJuLcxU7a9
– PMW TV (@pmwtvcom) 2 November 2024
“Sekarang, saya tahu saya selalu berkata, 'Dan kemudian segalanya menjadi aneh,' tapi percayalah ketika saya mengatakan, dalam hal ini, nak, benarkah,” lanjut Colbert sebelum menunjukkan klip isyarat Trump yang terlihat tidak senonoh dengan a dudukan mikrofon sambil mengeluh karena terlalu rendah.
“Saya salah. Terbukti, dia memang punya rencana pekerjaan,” gurau Colbert.
Komedian tersebut kemudian beralih ke rapat umum Trump di North Carolina, di mana ia “membuat sedikit bingung” ketika mencoba memunculkan metafora sepak bola.
Trump menggambarkan kampanyenya berada di “garis empat yard, bukan lima yard, sedikit lebih baik,” dan menambahkan, “Yang harus kita lakukan hanyalah membawa bola melewati… benda itu.”
Trump: Seperti kita berada di garis empat yard, bukan garis lima yard. Yang harus kita lakukan adalah membawa bola melewati.. benda itu pic.twitter.com/aQx0K2HAjJ
– Acyn (@Acyn) 3 November 2024
“Oh ya, tepatnya, bawa bolanya ke atas… benda itu,” jawab Colbert sebelum menampilkan cuplikan pertandingan sepak bola dengan komentar permainan demi permainan dengan kata-kata yang mungkin digunakan Trump.
“Dia berlari menuju doohickey tua, melintasi thingamabob, dan apachamacallit!” kata komentar itu.
Di tempat lain di acara hari Senin, Colbert mewawancarai Minggu Lalu Malam Ini pembawa acara John Oliver, yang menyampaikan permohonannya dengan berlinang air mata agar para pemilih memilih Kamala Harris pada episode acara larut malam HBO-nya pada hari Minggu.
“Saya tidak menangis. Saya orang Inggris. Saya mati di dalam,” canda Oliver sebelum mengatakan bahwa dia hanya menangis saat menonton film di pesawat. Dia kemudian mengungkapkan film terakhir yang membuat air matanya mengalir adalah film komedi skating yang dibintangi Will Ferrell dan Jon Heder Bilah Kemuliaan.
Pertunjukan Terlambat Dengan Stephen Colbert, Malam hari, 11:35/10:35 c, CBS
